tutorial referencias relativas